اطلب المساعدة من أحد مراكز التنسيق!

يوجد مركز تنسيق في كل ولاية اتحادية.
يُسمى: «التعليم حتى سن 18».
والاختصار الخاص به هو: KOST.

تقدم منظمة « KOST » المساعدة لك ولوالديك.

ستحددون معًا نوع المساعدة التي تحتاجها.

الاستشارة مجانية.
يمكنك ببساطة الاتصال أو إرسال رسالة.

رقم الهاتف هو: 0800 700 118

نموذج الاتصال
* جميع الحقول التي تحمل علامة النجمة هي حقول إلزامية.

التعليم الإلزامي والفرص المتاحة لك

التعليم الإلزامي هو قانون ساري المفعول في النمسا.
يبدأ التعليم الإلزامي بعد انتهاء التعليم الإلزامي.
ويستمر التعليم الإلزامي حتى تبلغ 18 عامًا.

وهذا يعني:
يجب أن تحصل على تدريب مهني قبل بلوغك سن الثامنة عشرة.
على سبيل المثال: الدراسة في مدرسة، أو التدريب المهني، أو أي نوع آخر من التدريب.
إن إتمام التدريب المهني أمر مفيد لك.
فستتمتع عندئذ بمزيد من الأمان.
وستتاح لك فرص أفضل لمستقبلك.

① مدرسة «
»

في النمسا، تلتحق أولاً بالمدرسة لمدة 9 سنوات.
وهذا إلزامي.
وبعد ذلك، يمكنك الالتحاق بمدرسة أخرى.

هناك أنواع مختلفة من المدارس.

AHS

AHS تعني: مدرسة ثانوية عامة (
).
في مدرسة AHS، تتعلم العديد من المواد المختلفة.
وفي النهاية، تخوض امتحان «ماتورا».
وهو امتحان التخرج.
وبعد ذلك، يمكنك الالتحاق بالجامعة.

شركة BMS

BMS تعني: المدرسة الإعدادية المهنية.
وتستغرق الدراسة فيها من سنة إلى 4 سنوات.
هنا تتعلم مهنة ما. أو تُعدك المدرسة لممارسة مهنة ما.

BHS

BHS تعني: المدرسة الثانوية المهنية.
في المدرسة الثانوية المهنية (BHS)، تتعلم العديد من الأمور المختلفة بالإضافة إلى مهنة.
تبلغ مدة الدراسة في المدرسة الثانوية المهنية (BHS) 5 سنوات.
وفي النهاية، تخوض امتحان «الماتورا».
وهو امتحان التخرج.
وبعد ذلك، يمكنك العمل أو الدراسة الجامعية.

يضم دليل المدارس جميع المدارس الموجودة في منطقتك.

② تعليم «
»

بعد إتمام 9 سنوات من الدراسة، يمكنك الالتحاق ببرنامج التدريب المهني.
خلال برنامج التدريب المهني، تتعلم مهنة ما.
تقضي جزءًا من فترة التدريب في إحدى الشركات.
أما الجزء الآخر فتقضيه في المدرسة المهنية.
وهناك تتعلم الجانب النظري لمهنتك.
تستغرق فترة التدريب المهني من سنتين إلى أربع سنوات.
وتحصل على أجر مقابل عملك.
ويُطلق على هذا الأجر اسم: دخل المتدرب.

أنواع خاصة من التدريس

التدريب المهني المشترك بين المؤسسات

تريد أن تبدأ تدريبًا مهنيًّا.
لكنك لا تجد شركة لتقوم بذلك؟
إذن، هناك حل لك.
ستقوم بالتدريب المهني في مؤسسة خاصة.
وتسمى: مؤسسة التدريب المهني.
هناك ستتعلم نفس ما تتعلمه في أي شركة.
يمكنك إكمال فترة تدريبك المهني بالكامل هناك.
كما ستلتحق بالمدرسة المهنية.
وستحصل على مال.
ويُطلق على هذا المال: إعانة التدريب المهني.

يمكنك الحصول على هذه الأماكن من AMS.
AMS تعني: خدمة سوق العمل.

تمديد فترة التدريب المهني

في حالة التدريب المهني الممتد، سيكون لديك المزيد من الوقت.
غالبًا ما يكون ذلك لمدة سنة أو سنتين إضافيتين.
هذا التدريب المهني مخصص للشباب ذوي الإعاقة.
على سبيل المثال، للشباب الذين يواجهون صعوبات في التعلم.
يمكنك إتمام هذا التدريب المهني في إحدى الشركات.
أو يمكنك إتمامه في أحد مراكز التدريب.

المؤهل الجزئي

في حالة التأهيل الجزئي، تتعلم جزءًا واحدًا فقط من مهنة ما.
عليكم أن تحددوا مسبقًا الأجزاء التي ستتعلمونها.
يمكنك إتمام التأهيل الجزئي في إحدى الشركات.
أو يمكنك إتمامه في أحد مراكز التدريب.
وفي النهاية، تخضع لامتحان.
وبعد ذلك تحصل على شهادة.
هذا البرنامج التدريبي مخصص للشباب ذوي الإعاقات.
على سبيل المثال، للشباب الذين يواجهون صعوبات في التعلم.

③
التدريب على المهن الصحية والمهن الاجتماعية

هناك العديد من المهن في مجال الصحة والمجال الاجتماعي.
وهناك برامج تدريبية متنوعة لهذه المهن.

في معظم برامج التدريب المهني، تتعلم أمرين:
تتعلم النظرية في المدرسة.
وتكتسب الخبرة من خلال العمل الميداني في المجال.

أنت تعمل، على سبيل المثال، في مستشفى. أو في خدمة الإسعاف. أو في مؤسسة اجتماعية.
تختلف كل دورة تدريبية قليلاً عن الأخرى.
قد تختلف مدة الدورات التدريبية.

هل أنت مهتم بالتدريب المهني أو أي برنامج تدريبي آخر؟
إذاً، اطّلع على «دليل التدريب المهني».
ستجد هناك كل ما تحتاجه لبدء التدريب.

④
عروض تدريبية أخرى

امتحانات الطلاب الخارجيين

هل ترغب في الحصول على شهادة تخرج مدرسي؟
أم ترغب في إكمال مستوى دراسي معين؟
في هذه الحالة، يمكنك التقدم لامتحان الطلاب الخارجيين.
يمكنك الدراسة بمفردك مسبقًا، أو الالتحاق بدورة تحضيرية.

الدورات التي تتضمن خطة دراسية وإلزامية الحضور

يمكنك أيضًا الالتحاق بدورة تدريبية. تُعدك هذه الدورة للالتحاق بمدرسة أو برنامج تدريبي. قد تكون هذه الدورة، على سبيل المثال، دورة لتعلم اللغة الألمانية.
يجب عليك الحضور بانتظام في هذه الدورة.
تحتاج إلى خطة من أجل هذه الدورة.
تُسمى هذه الخطة: «خطة التوجيه المستقبلي» أو «خطة الإرشاد».
تقوم بإعداد هذه الخطة بمساعدة برنامج «تدريب الشباب».
أو بمساعدة وكالة التوظيف (AMS).

⑤
عروض المساعدة

هل تشعر بالشك؟
هل تشعر بأن الأمور تفوق قدراتك؟
ألا تعرف كيف تمضي قدمًا؟
إذاً، هناك من يقدم لك المساعدة.

يمكنك التواصل مع مكتب التنسيق.
والاختصار هو KOST.
كما يمكن لوالديك التواصل مع « KOST ».
و« KOST » تجيب على أسئلتك.
ثم تقوم « KOST » بإحالتك إلى برنامج «Jugendcoaching» أو إلى «AMS».
وهناك تضعون خطة معًا.
وتسمى هذه الخطة: «Perspektivenplan» أو «Betreuungsplan».
وتحدد الخطة نوع التدريب المهني الذي يناسبك.

#ستجد هنا قائمة بجميع الخيارات ومعلومات عامة في صيغة PDF.

⑥
معلومات للآباء والأمهات

إليك كيفية مساعدة طفلك

ليس عليك أن تجد حلاً على الفور.
هذا أمر طبيعي تمامًا.

الأمر المهم هو:
اطرحوا أسئلة على طفلكم. شجعوا طفلكم.

اطلب المساعدة إذا واجهتك صعوبة.
مركز التنسيق الأقرب إليك جاهز لمساعدتك.

الاختصار هو KOST.
تقوم « KOST » بتقييم نوع المساعدة التي يحتاجها طفلك.
ومن يمكنه مساعدة طفلك على أفضل وجه.
يساعد برنامج «Jugendcoaching» طفلك في الخطوات التالية.
تساعد وكالة AMS في البحث عن مكان للتدريب المهني.

مكتب التنسيق

↙

↘

تدريب الشباب
AMS

العمل ممكن

لا يجوز لطفلك العمل إلا إذا كان يتلقى تدريبًا مهنيًّا.
أو إذا كان العمل مدرجًا في خطة التوجيه أو خطة الرعاية.

يحق لطفلك العمل خلال العطلات.
على سبيل المثال، في وظيفة مؤقتة خلال العطلات.
كما يحق لطفلك أيضًا القيام بتدريب عملي.
أما في حالة التدريب المهني، فإن العمل جزء لا يتجزأ منه.

متى يتعين عليك القيام بشيء ما؟

في بعض الأحيان، لا يتابع الطفل أي برنامج تعليمي أو تدريبي.
على سبيل المثال: لا يذهب إلى المدرسة ولا يتدرب في مهنة ما.
هل يستمر هذا الوضع لأكثر من 3 أشهر؟
في هذه الحالة، يجب عليكم إبلاغ مصلحة العمل ( KOST ).
هذا ما ينص عليه القانون.
الإبلاغ إلى مصلحة العمل ( KOST ) هو الخطوة الأولى.
بعد ذلك، سيحصل طفلكم على المساعدة.

كما تتوفر المساعدة في حالة حدوث أي مشاكل

كل حالة تختلف عن الأخرى.
أحيانًا يحتاج الطفل إلى مزيد من المساعدة.
على سبيل المثال، في الحالات التالية:

  • الطفل مريض.
  • الطفل يشعر بقلق شديد.
  • الطفل لديه طفل رضيع بالفعل.
  • الطفل لم يحصل على شهادة إتمام التعليم الإلزامي.

في بعض الأحيان، قد يتعذر على الطفل الالتحاق بالتدريب في ذلك الوقت.
على سبيل المثال، لأنه مريض. أو لأنه يتلقى إعانة رعاية الأطفال. أو لأنه يخدم في الجيش الفيدرالي أو يؤدي الخدمة المدنية.
وفي هذه الحالات، لا يسري واجب التدريب.

في مثل هذه الحالات، ستساعدكم منظمة « KOST ».
ستناقش منظمة « KOST » معكم ما يحتاجه طفلكم في الوقت الحالي.

لا يُفرض العقاب إلا كخطوة أخيرة

يجب على الوالدين مساعدة أطفالهم في إتمام تعليمهم المهني.
وإذا لم يقدم الوالدان المساعدة، فقد يتعرضان لعقوبة.
أما الشباب أنفسهم فلا يتعرضون لأي عقوبة.

#ستجد هنا قائمة بجميع الخيارات ومعلومات عامة في صيغة PDF.

نموذج الاتصال
* جميع الحقول التي تحمل علامة النجمة هي حقول إلزامية.